冊子型のPDFファイルをダウンロードしていただけます。
プリントアウトの上、中央を山折りにし、端を綴じてご活用ください。

 

 

 

 

藍染川 古名 染川


シテ 都の女
子方 梅千代
ワキヅレ(左近) 宿のあるじ
狂言 神主の妻


ワキ 太宰府の神主
トモ 神主従者
シテ 天満天神

地は 筑前
季は 雑

シテ、子次第「忘れは草の名にあれど。〳〵。忍ぶは人の面影。
シテサシ「是は一条今出川に住む女にて候。実にやあだなる契りとて。心をさへに筑紫人の。袖触れそめし憂き中の。疎くなりぬる身のはては。兎にも角にもあらばあれ。此子が為めに父を尋ねて。
下歌「馴れもなれぬに遠旅の。心は子にや迷ふらん。
上歌「筑紫とは。西ぞとばかり聞きしより。〳〵。月の入るさをしるべにて。行方も知らぬ旅衣。野山いくへか重ぬらん。かゝる思ひを菅の根の。長門の関路程もなく。香椎博多を打ち過ぎて。宰府にはやく着きにけり。〳〵。
シテ詞「あらうれしや急ぎ候ふ程に。宰府とやらんに着きて候。まづ此所にて宿を借らうずるにて候。此方へ来り候へ。如何に此屋の内へ案内申し候。
左近詞「誰にて渡り候ふぞ。
シテ「是は都方の者にて候。一夜の宿を御貸し候へ。
左近「心得申し候。是は女性旅人にて候ふ程に。奥の間に置き申さうずるにて候。此方へ御入り候へ。
シテ「いかに申し候。此所に宰府の神主殿と申す人の渡り候ふか。
左近「中々の事此在所の主にて御座候。我等も其御内の者にて候。
シテ「都より文をことづかりて候。神主殿へ参らせられて賜はり候へかし。
左近「易き御事にて候。やがて届けて参らせうずるにて候。
シテ「あらうれしや候。さらば此文を参らせ候。御返事を取りて賜はり候へ。
左近「心得申し候。誰か渡り候。
狂言「シカ〳〵。
左近「さん候神主殿へ申し上ぐべき子細あつて参りて候。
狂言「シカ〳〵。
左近「それは恐れがましく候。
狂言「シカ〳〵。
左近「都より女性旅人の我等が宿に御泊り候ふが。此文を神主殿へ参らせよと申され候。
狂言「シカ〳〵。
左近「畏つて候。
狂言「シカ〳〵。
左近「さん候幼き人を連れ申されて候。
狂言「シカ〳〵。
左近「いまだ某が屋に御座候。
狂言「シカ〳〵。
左近「言語道断。さやうの御事をば存ぜず候ふ程に留め置きて候。さらばやがて追ひ出だし申さうずるにて候。
狂言「シカ〳〵。
左近詞「いかに旅人へ申し候。唯今の文を神主殿へ御目にかけて候へば。やがて御返事を賜はりて候。急いで御覧候へ。
シテ詞「あらうれしと早く御届け候ふ物かな。さらばやがて御返事を見うずるにて候。御下りめづらしく候へども。男の身なりとも。遥々の遠国にひとりは下りがたし。いかさまめづらしき人に誘はれて御下りかと思ひ候へば。対面申す事はあるまじく候。是は梅千代が方へ申し候。本より此身は不肖なれば。親ありとも思ふべからず。はや〳〵都に帰り給へ。あらつれなやつれなと書かれたり。是は夢かやあらあさましや候。
子詞「いかに母上いたくな御嘆き候ひそ。梅千代斯くて候へば。御心安く思し召せ。
シテ「実に子ながらも恥かしや。父が心の変はる事を。身の上に嘆くと思ふかや。御身を父に見せ。一跡をも継がせばやと思ひてこそ。遥々伴なひ下りたるに。孤となすべき事の悲しさよ。
子「よしなふそれも力なし。今さら何と嘆くべき。
地「筑紫人。空言すると聞きつるに。〳〵。頼みけるこそ中々に。はかなかりける心かな。かきくらす。心の闇のひたすらに。夢現なき道のべの。便と頼む木陰さへ。今は亡き身となるべしと。思ふに付きて独子を。残し置くべき悲しさよ。〳〵。
左近詞「如何に申し候。御痛はしう候へども。神主殿より此所には置き申すなとの御事にて候ふ間。急いで此屋を出でゝ何方へも御出であらうずるにて候。
シテ詞「いかに梅千代。
子「何事にて候ふぞ。
シテ「此まゝ都に上らん事も人目さすがに候へば。あれなる菴室に立ち越え。様かへばやと思ふなり。御事は是に待ち給へ。
子「いや〳〵母の御けしき心もとなく候ふ程に。離れ申す事は候ふまじ。
シテ「うたてやな父こそ変はり給ふとも。母が心の変はるべきか。唯々御事は此所にて。母が帰さを待ち給へ。
子「母の仰せをまことゝ思ひ。さらばとく〳〵帰り給へ。
シテ「母は今こそ限りなれと。下安からぬ思ひの色。行きもやられぬ袖の別れ。
子「引きとめられて。
シテ「親心の。
地「思ひわづらふ母が身の。〳〵。亡き跡いかゞと。別れ得ぬ今の憂き身かな。兎に角に。帰らんまでは待ち給へと。夕顔の空目して。藍染川に身を投ぐる。〳〵。(中入)
左近詞「何と申すぞ。藍染川に人の身を投げたると申すか。如何やうなる者ぞ立ち越え見ばやと存じ候。や。言語道断。いかなる者ぞと存じて候へば。某が所にとまりたる女性にて候ふは如何に。なふ梅千代殿母御の身を投げ給ひて候ふぞ。急いで御覧候へ。
子「なふ母上。恨めしの御有様やな。母御のかくてましませばこそ。頼もしく思ひ候ひつるに。是は夢かやあさましや。悲しやな知らぬ筑紫のはてに来て。父母さへに捨子となる。自らは誰を頼むべき。
地「末の露。本の雫もよしやよし。我とても。ながらへ果てじ身を捨てゝ。母に追ひ付き申さんと。藍染川に歩み行く。〳〵。
左近詞「暫く。是は勿体なき御働きにて候。御事身を投げ給ひては。さて母御の御跡を誰か弔ひ申すべき。唯思し召しとまり給ひ候へ。是は母御の遊ばされたる文にて候。御形見によく御持ち候へ。かゝる痛はしき事こそ候はね。
ワキ詞「是は宰府の神主にて候。我此間は他所に候ひて。唯今罷り帰り候。あら不思議や。あの藍染川に人の多く集まりて候ふは何事にて候ふらん。や。推量申して候。某他所に候ふ間に網を引かすると存じ候。如何に誰かある。
トモ「御前に候。
ワキ「あの藍染川に人の多く集まりて有るは。網をばし引くか。殺生禁断の所にてあるに。急いで皆々上れと申し付け候へ。
トモ「畏つて候。やあ〳〵神主殿の御出でにてあるぞ。網をばし引くか。殺生禁断の所にてあるぞ。急いで皆々上り候へ。何と人の身を投げたると申すか。や。左近の尉にて渡り候ふか。是へ神主殿の御出でにて候。急ぎ御参りあつて。此謂を御申し候へ。
左近「心得申し候。
トモ「いかに申し上げ候。網にてはなく候。人の身を投げたる由申し候。あれに左近の尉が候ひて。謂を申し上げうずるとて是へ参りて候。
ワキ「いかに左近の尉。身を投げたると申すはいかやうなる者ぞ。
左近「さん候都より女性の人を尋ねて下り候ふが。逢はぬを恨みて身を投げたる由申し候。
ワキ「言語道断。都よりはる〴〵下りたるに。逢はぬは不得心なる者にてあるよな。あれなる幼き者はいかやうなる者にてあるぞ。
左近「あれは彼者の子にて候。
ワキ「手に持ちたるは文にてあるか。
左近「さん候文にて候。
ワキ「そと見たき由申して取りて来り候へ。
左近「畏つて候。なふ其文をそと人の御覧ぜられたき由仰せ候ふ賜はり候へ。
子「いや是は母御の御形見にて候ふ程に。参らせ候ふまじ。
左近「そと御覧じてやがて返し申されうずるにて候。此方へ賜はり候へ。文を取りて参りて候。
ワキ詞「是は梅千代が方へ書き置き候。憂き身はもとより捨妻の。きぬ〴〵なれば恨みもなし。いかに情知らずとも。子に知れぬ親の候ふべきか。いひかひなくは出家になし。扶持し給はゞ草の蔭にて。守りの神となるべきなり。大内にありし時は梅壺の侍従。一条今出川の御留主。当所の御名は知らねども。御在京の御時は。中務頼澄宰府の神主。や。言語道断の次第にて候ふ物かな。今まではよその事とこそ存じて候ふに。かゝる不思議なる事こそ候はね。あの幼き者を此方へ連れて来り候へ。
左近「畏つて候。如何に申し候。神主殿の物仰せられうずると仰せ候。此方へ御出で候へ。
ワキ「あら不便の者や。さて真の父に逢ひたくはなきか。
子「かほどに情ましまさば。父に逢はせてたび給へ。
ワキ「実に〳〵是は理なりと。名乗らんとすれば涙に咽び。
子「目も暗れ心。
ワキ「月かげに。
地「それと見えねど梅千代が。顔も姿も馴れし母に。たがはね面影の。是こそ父よ無慙やな。さこそ便も嘆きの。力を添へて木綿附の。取り付き髪かき撫で。よそめ思はぬ気色かな。
ワキ詞「いかに左近の尉。余りに彼者不便に候ふ程に。そと見うずると思ふはいかに。
左近「御意尤にて候ふさりながら。御姿にてはいかゞにて御座候。
ワキ「実に〳〵汝が申す如く。総じて死人を見る事はなけれども。彼者の心中あまりに不便にある間。苦しからぬ事そと一目見うずるにて有るぞ。死骸のあたりなる人をのけ候へ。
左近「畏つて候。やあ〳〵神主殿御出で有るぞ。皆々のき候へ。
ワキ詞「如何に申し候。さても御下り夢にも知らず候。梅千代が事は某一跡を譲り世に立てうずるにて候。又御跡をも懇に弔うて参らせ候ふべし。かまへて我を恨み給ふなと。いへどもいへども。
地クセ「いへども平生の顔色は。草葉の色に異ならず。芳態あらたに眠りて。眼蓋を開く事なし。嬋娟の黒髪は。乱れて草根にまとはり。婉転たる黛は。消え失せて面影の。亡き身の果ぞ悲しき。
ワキ「紅顔空に消えて。
地「華麗を失へり。飛揚の魂何処にか独趣く。有様あはれむべし。累々たる古墳の辺り。顔色終に消え失せて。郊原に朽ち果てゝ。思ひや跡に残るらん。
ワキ詞「いかに左近の尉。彼者の心中あまりに不便にある間。臨時の幣帛を捧げ肝胆を砕き。彼者の命を二度蘇生させばやと思ふは如何に。
左近「実に〳〵是は尤にて候。
ワキ「さらば祝詞を参らせうずるにて候。
左近「然るべう候。
ワキ「神主御幣おつ取つて。神前に参り跪き。既に祝詞を申しけり。謹上再拝。我此道場如帝珠。十方三宝影現中。我身敬礼三宝前。頭面接足帰命礼。南無天満天神。広く旧里を去つて。遍ねく幕下を兼ねたり。明才衆に越え。明智世に勝れ。西海の西都に。安楽寺の地を点じて。春秋を招く。
地「やあ本地覚王如来。寂光の都を出でゝ。此太宰府に住み給ふ。
後ジテ「唯頼めしめぢが原のさしも草。我世の中に有らん限りは。
地「御殿しきりに鳴動して。顕はれ給ふぞかたじけなき。昨日は北闕に。〳〵。悲しみを蒙る身なれども。今日は西都に蘇さんと。生きて恨み死して歓ぶ。有難の誓ひや。
シテ「そも〳〵当社と申すは。
地「そも〳〵当社と申すは。法性の都を出でゝ。分段同語の境に入しより此方。冥々と有る苦海に沈み。菩提涅槃に至らず。こゝに宿因内に通じて。受けがたき人身を受け。智識外に助け。逢ひ難き誓ひの春に又逢ふ事も。唯是れ当社の神恩ぞと。よろこびの祝詞を奉れば。神は上らせ給ひけり。

底本:国立国会図書館デジタルコレクション『謡曲評釈 第七輯』大和田建樹 著

このコンテンツは国立国会図書館デジタルコレクションにおいて「インターネット公開(保護期間満了)」の記載のある書物により作成されています。
商用・非商用問わず、どなたでも自由にご利用いただけます。
当方へのご連絡も必要ありません。
コンテンツの取り扱いについては、国立国会図書館デジタルコレクションにおいて「インターネット公開(保護期間満了)」の記載のある書物の利用規約に準じます。
詳しくは、国立国会図書館のホームページをご覧ください。
国立国会図書館ウェブサイトからのコンテンツの転載