冊子型のPDFファイルをダウンロードしていただけます。
プリントアウトの上、中央を山折りにし、端を綴じてご活用ください。

 

 

 

 

井筒

世阿弥作


ワキ 旅僧
シテ 里女


ワキ 前に同じ
シテ 紀有常の娘

地は 大和
季は 秋

ワキ詞「是は諸国一見の僧にて候。我此程は南都七堂に参りて候。又是より初瀬に参らばやと存じ候。是なる寺を人に尋ねて候へば。在原寺とかや申し候ふ程に。立ちより一見せばやと思ひ候。さては此在原寺は。いにしへ業平紀の有常の息女。夫婦住み給ひし石上なるべし。風ふけば沖つ白浪たつた山と詠じけんも。此所にての事なるべし。
歌「昔がたりの跡とへば。其業平の友とせし。紀の有常の常なき世。妹脊をかけて弔はん。〳〵。
シテ次第「暁ごとの閼伽の水。〳〵。月も心や澄ますらん。
サシ「さなきだに物の淋しき秋の夜の。人目まれなる古寺の。庭の松風更け過ぎて。月もかたぶく軒端の草。わすれて過ぎし古へを。忍ぶ顔にていつまでか。待つ事なくてながらへん。げに何事も思ひ出の。人には残る世の中かな。
下歌「唯いつとなく一筋に。頼む仏の御手の糸。道びき給へ法の声。
上歌「迷ひをも。照らさせ給ふ御誓ひ。〳〵。げにもと見えて有明の。ゆくへは西の山なれど。ながめは四方の秋の空。松の声のみ聞ゆれども。嵐はいづくとも。定めなき世の夢心。何の音にか覚めてまし。〳〵。
ワキ詞「我此寺にやすらひ心を澄ますをりふし。いとなまめける女性。庭の板井を結び上げ花水とし。是なる塚に回向の気色見え給ふは。いかなる人にてましますぞ。
シテ詞「是は此あたりに住む者なり。此寺の本願在原の業平は。世に名を留めし人なり。されば其跡のしるしも是なる塚の陰やらん。妾も委しくは知らず候へども。花水を手向け御跡を弔ひ参らせ候。
ワキ「げに〳〵業平の御事は。世に名を留めし人なりさりながら。今は遥に遠き世の。昔がたりの跡なるを。しかも女性の御身として。かやうに弔ひ給ふ事。其在原の業平に。いかさま故ある御身やらん。
シテ「故ある身かと問はせ給ふ。其業平は其時だにも。昔男といはれし身の。ましてや今は遠き世に。故もゆかりもあるべからず。
ワキ「もつとも仰せはさる事なれども。こゝは昔の旧跡にて。
シテ「主こそ遠く業平の。
ワキ「あとは残りてさすがにいまだ。
シテ「聞えは朽ちぬ世語を。
ワキ「語れば今も。
シテ「昔男の。
地「名ばかりは。在原寺の跡旧りて。〳〵。松も老いたる塚の草。是こそゝれよ亡き跡の。一村ずゝきの穂に出づるは。いつの名残なるらん。草茫々として。露深々と古塚の。まことなるかな古への。跡なつかしきけしきかな。〳〵。
ワキ詞「猶々業平の御事くはしく御物語り候へ。
地クリ「むかし在原の中将。年経てこゝに石の上。ふりにし里も花の春。月の秋とて住み給ひしに。
シテサシ「其頃は紀の有常が娘とちぎり。妹脊の心あさからざりしに。
地「又河内の国高安の里に。知る人ありて二道に。忍びて通ひ給ひしに。
シテ「風ふけば沖つ白波立田山。
地「夜半にや君がひとり行くらんと。おぼつか波の夜の道。ゆくへを思ふ心遂げて。よその契りはかれ〴〵なり。
シテ「げに情知るうたかたの。
地「あはれを述べしも理なり。
クセ「むかし此国に。住む人の有りけるが。宿をならべて門の前。井筒によりてうなゐ子の。友達かたらひて。互に影を水鏡。面をならべ袖を懸け。心の水も底ひなく。うつる月日も重なりて。おとなしく恥ぢがはしく。たがひに今はなりにけり。其後彼まめ男。言葉の露の玉章の。心の花も色そひて。
シテ「筒井筒。井筒に懸けしまろが丈。
地「生ひにけらしな妹見ざる間にと。よみておくりける程に。其時女もくらべこし。振分髪も肩過ぎぬ。君ならずして誰かあぐべきと。互によみし故なれや。筒井筒の女とも。聞えしは有常が。娘のふるき名なるべし。
ロンギ地「げにや旧りにし物語。聞けば妙なる有様の。あやしや名のりおはしませ。
シテ「誠は我は恋衣。紀の有常が娘とも。いさ白波の立田山。夜半にまぎれて来りたり。
地「ふしぎやさては立田山。色にぞ出づるもみぢ葉の。
シテ「紀の有常が娘とも。
地「又は井筒の女とも。
シテ「はづかしながら我なりと。
地「いふや注連縄の長き世を。契りし年は筒井筒。井筒の陰に隠れけり。〳〵。(中入)
ワキ歌「更けゆくや。在原寺の夜の月。〳〵。昔を返す衣手に。夢待ちそへて仮枕。苔の莚に臥しにけり。〳〵。
後ジテ「あだなりと名にこそ立てれ桜花。年に稀なる人も待ちけり。かやうによみしも我なれば。人待つ女ともいはれしなり。我筒井筒の昔より。真弓槻弓年を経て。今は亡き世に業平の。形見の直衣身に触れて。はづかしや昔男に移舞。
地「雪をめぐらす花の袖。(序の舞)
シテワカ「こゝに来て。昔ぞかへす在原の。
地「寺井に澄める月ぞさやけき。月ぞさやけき。
シテ「月やあらぬ。春や昔と詠めしも。いつの頃ぞや筒井筒。
地「つゝゐづゝ。井筒にかけし。
シテ「まろがたけ。
地「おひにけらしな。
シテ「おひにけるぞや。
地「さながら見々えし昔男の。冠直衣は女とも見えず。男なりけり業平の面影。
シテ「見ればなつかしや。
地「我ながらなつかしや。亡婦魄霊の姿は。しぼめる花の色なうて。にほひ残りて在原の。寺の鐘もほの〴〵と。明くれば古寺の。松風や芭蕉葉の。夢も破れて覚めにけり。夢は破れ明けにけり。

底本:国立国会図書館デジタルコレクション『謡曲評釈 第四輯』大和田建樹 著

このコンテンツは国立国会図書館デジタルコレクションにおいて「インターネット公開(保護期間満了)」の記載のある書物により作成されています。
商用・非商用問わず、どなたでも自由にご利用いただけます。
当方へのご連絡も必要ありません。
コンテンツの取り扱いについては、国立国会図書館デジタルコレクションにおいて「インターネット公開(保護期間満了)」の記載のある書物の利用規約に準じます。
詳しくは、国立国会図書館のホームページをご覧ください。
国立国会図書館ウェブサイトからのコンテンツの転載