冊子型のPDFファイルをダウンロードしていただけます。
プリントアウトの上、中央を山折りにし、端を綴じてご活用ください。

 

 

 

 

東北 古名 軒端梅

世阿弥作


ワキ 東国の僧
シテ 里女


ワキ 前に同じ
シテ 和泉式部
狂言 里人

地は 京都
季は 初春

ワキ次第「年立ちかへる春なれや。〳〵。花の都に急がん。
詞「これは東国方より出でたる僧にて候。我いまだ都を見ず候ふほどに。此春おもひたち都にのぼり候。
道行「春立つや。霞の関を今朝越えて。〳〵。はてはありけり武蔵野を。分け暮らしつゝ跡とほき。山また山の雲を経て。都の空も近づくや。旅までのどけかるらん。〳〵。
詞「急ぎ候ふ程に。是はゝや都に着きて候。又これなる梅を見候へば。今を盛と見えて候。いかさま名のなき事は候ふまじ。此あたりの人に尋ねばやと思ひ候。
狂言「シカ〳〵。
ワキ詞「さては此梅は和泉式部と申し候ふぞや。暫くながめばやと思ひ候。
シテ詞「なふ〳〵あれなる御僧。其梅を人に御尋ね候へば。何と教へ参らせて候ふぞ。
ワキ詞「さん候人に尋ねて候へば。和泉式部とこそ教へ候ひつれ。
シテ「いやさやうにはいふべからず。梅の名は好文木。又は鶯宿梅などゝこそ申すべけれ。知らぬ人の申せばとて用ひ給ふべからず。此寺いまだ上東門院の御時。和泉式部此梅を植ゑおき。軒端の梅と名づけつゝ。目がれせずながめ給ひしとなり。かほどに妙なる花の縁に。御経をも読誦し給はゞ。逆縁の御利益ともなるべきなり。是こそ和泉式部の植ゑ給ひし軒端の梅にて候へ。
ワキ「さては和泉式部の植ゑ給ひし軒端の梅にて候ひけるぞや。又あの方丈は。和泉式部の御休所にて候ふか。
シテ「中々の事和泉式部のふしどなりしを。作りもかへず其まゝにて。今に絶えせぬ詠めぞかし。
ワキ「ふしぎやさては古への。名を残しおく形見とて。
シテ「花も主を慕ふかと。年々色香もいやましに。
ワキ「さもみやびたる御気色。
シテ「猶もむかしを。
ワキ「思ふかと。
地「年月を。古き軒端の梅の花。〳〵。あるじを知れば久方の。天ぎる雪のなべて世に。聞えたる名残かや。和泉式部の花ごゝろ。
ロンギ地「げにや古へを。聞くにつけても思ひでの。春や昔の春ならぬ。我身ひとりぞ心なき。
シテ「ひとりとも。いさ白雪の古事を。誰に問はまし道芝の。露の世になけれども。此花に住むものを。
地「そも此花に住むぞとは。とぶさに散るか花鳥の。
シテ「同じ道にと帰るさの。
地「先だつ跡か。
シテ「花の陰に。
地「やすらふと見えしまゝに。我こそ花の主よと。夕ぐれなゐの花の陰に。木がくれて見えざりき。木がくれて見えずなりにけり。(中入)
ワキ歌「夜もすがら。軒端の梅の陰に居て。〳〵。花も妙なる法の道。迷はぬ月の夜と共に。此御経を読誦する。〳〵。
後ジテ「あらありがたの御経やな。あらありがたの御経やな。唯今読誦し給ふは譬喩品よなふ。思ひ出でたり閻浮のありさま。此寺いまだ上東門院の御時。御堂の関白この門前を通り給ひしが。御車の内にて法華経の譬喩品を高らかに読み給ひしを。式部この門の内にて聞き。門の外法の車の音きけば。我も火宅を出でにけるかなと。かやうによみし事。今の折から思ひ出でられて候ふぞや。
ワキ詞「げに〳〵此歌は。和泉式部の詠歌ぞと。田舎までも聞き及びしなり。さては詠歌の心の如く。火宅をばはや出で給へりや。
シテ「中々の事火宅は出でぬさりながら。よみおく歌舞の菩薩と為りて。
ワキ「なほ此寺に澄む月の。
シテ「出づるは火宅。
ワキ「いまぞ。
シテ「すでに。
地「三界無安の内を去りて。三つの車に法の道。すはや火宅の門を今ぞ。和泉式部は成等。正覚を得るぞ有難き。
地クリ「それ和歌といつぱ。発心説法の妙文たり。たま〳〵後世に知らるゝ者はたゞ。和歌の友なりと。貫之もこれを書きたるなり。
シテサシ「かるが故に天地を動かし鬼神を感ぜしむる事業。
地「神明仏陀の冥感に至る。殊に時ある花の都。雲井の春の空までも。のどけき心を種として。天道にかなふ詠吟たり。
クセ「所は九重の。東北の霊地にて。王城の鬼門を守りつゝ。悪魔を払ふ雲水の。水上は山陰の鴨河や。すゑ白河の波風も。いさぎよき響きは。常楽の縁をなすとかや。庭には池水をたゝへつゝ。鳥は宿す池中の樹。僧は敲く月下の門。出で入る人跡かず〳〵の。袖をつらね裳裾を染めて。色めく有様は。げに〳〵花の都なり。
シテ「見仏聞法のかず〳〵。
地「順逆の縁はいやましに。日夜朝暮に怠らず。九夏三伏の夏たけて。秋来にけりと驚かす。澗底の松の風。一声の秋を催して。上求菩提の機を見せ。池水にうつる月影は。下化衆生の相を得たり。東北陰陽の。時節もげにと知られたり。春の夜の。(序の舞)
シテワカ「春の夜の。闇はあやなし梅の花。
地「色こそ見えね香やは隠るゝ。香やは隠るゝ。〳〵。
シテ「げにや色に染み香にめでし昔を。
地「よしなや今更に。思ひ出づれば我ながらなつかしく。恋しき涙を遠近人に。洩らさんも恥かし。いとま申さん。
シテ「これまでぞ花は根に。
地「今は是までぞ花は根に。鳥は旧巣に帰るぞとて。方丈のともし火を。火宅とや猶人は見ん。こゝこそ花の台に。和泉式部がふしどよとて。方丈の室に入ると見えし。夢はさめにけり。見し夢はさめて失せにけり。

底本:国立国会図書館デジタルコレクション『謡曲評釈 第二輯』大和田建樹 著

このコンテンツは国立国会図書館デジタルコレクションにおいて「インターネット公開(保護期間満了)」の記載のある書物により作成されています。
商用・非商用問わず、どなたでも自由にご利用いただけます。
当方へのご連絡も必要ありません。
コンテンツの取り扱いについては、国立国会図書館デジタルコレクションにおいて「インターネット公開(保護期間満了)」の記載のある書物の利用規約に準じます。
詳しくは、国立国会図書館のホームページをご覧ください。
国立国会図書館ウェブサイトからのコンテンツの転載